"Nimeni nu se uita la tine", imi repetam. "Nimeni nu se uita la tine.Nimeni nu se uita la tine". [..] Am incercat sa ma relaxez pentru ca in fond, nu se uita la mine, doar la masina. Masina mea. Am oftat. Aceasta masina era neagra, lucioasa si draguta, dar doar o masina. [...]
Doi barbati stateau langa un SUV elegant care avea legat de acoperis un caiac nou-nout.
-Imi cer scuze sa va deranjez, dar im puteti spune si mie ce fel de maisna conduceti? M-a intrebat cel mai inalt.
-Ihm! Mercedes nu?
-Da! Mi-a spus politicos in timp ce prietenul lui mai mic si-a dat ochii peste cap cand mi-a auzit raspunsul. Stiu. Dar ma intrebam , este.... conduce-ti un Mercedes Guardian? Omul a spus numele cu veneratie. Aveam senzatia ca acest baiat s-ar fi inteles de minune cu Edward Cullen, logodnicul meu (chiar nu aveam cum s-o intorc cu acel adevar cat timp pana la nunta mai erau cateva zile). Nu ar fi trebuit sa fie disponibile in Europa inca, omul a continuat, cu atat mai mult aici. [...]
- Ai putea sa treci cu tancul peste aceasta bijuterie. Nu prea exista piata de desfacere pe aici. Este facuta pentru diplomatii din Orientul Mijlociu, dealeri de arme si regi ai drogurilor in general.
-Crezi ca ea este ceva? Cel mai scund a intrebat cu o voce soptita. Am inclinat capul, obrajii ardeau.
-Hm, a zis cel inalt. Poate. Nu-mi imaginez de ce ai avea nevoie de geam anti-racheta si de 1800 de kg de armura in caroserie pe aici. Probabil ca se duce intr-un loc mult mai periculos.
Armura. 1800 de kg de armura. Si geam anti racheta? Frumos. Ce s-a intamplat oare cu banalele geamuri anti-glont?
Doi barbati stateau langa un SUV elegant care avea legat de acoperis un caiac nou-nout.
-Imi cer scuze sa va deranjez, dar im puteti spune si mie ce fel de maisna conduceti? M-a intrebat cel mai inalt.
-Ihm! Mercedes nu?
-Da! Mi-a spus politicos in timp ce prietenul lui mai mic si-a dat ochii peste cap cand mi-a auzit raspunsul. Stiu. Dar ma intrebam , este.... conduce-ti un Mercedes Guardian? Omul a spus numele cu veneratie. Aveam senzatia ca acest baiat s-ar fi inteles de minune cu Edward Cullen, logodnicul meu (chiar nu aveam cum s-o intorc cu acel adevar cat timp pana la nunta mai erau cateva zile). Nu ar fi trebuit sa fie disponibile in Europa inca, omul a continuat, cu atat mai mult aici. [...]
- Ai putea sa treci cu tancul peste aceasta bijuterie. Nu prea exista piata de desfacere pe aici. Este facuta pentru diplomatii din Orientul Mijlociu, dealeri de arme si regi ai drogurilor in general.
-Crezi ca ea este ceva? Cel mai scund a intrebat cu o voce soptita. Am inclinat capul, obrajii ardeau.
-Hm, a zis cel inalt. Poate. Nu-mi imaginez de ce ai avea nevoie de geam anti-racheta si de 1800 de kg de armura in caroserie pe aici. Probabil ca se duce intr-un loc mult mai periculos.
Armura. 1800 de kg de armura. Si geam anti racheta? Frumos. Ce s-a intamplat oare cu banalele geamuri anti-glont?
Din momentul in care am auzit masina lui Charlie ca ii anunta intoarcerea, inelul parea dintr-o data ca are 50 de kilograme. Vroiam sa-mi bag mana stanga in buzunar sau poate sa ma asez pe ea, dar stransoarea lui Edward rece si ferma o tinea in fata si pe centru. [...]
Gura lui Charlie s-a strambat intr-o parte. Cautand un unghi din care sa poata contracara. Dar ce putea sa zica? Prefer sa pacatuiti mai intai? Este tata; avea mainile legate.
-Stiam ca asta o sa vina! Bombanea pentru sine si se incrunta. Apoi, dintr-o data fata lui era alba si linistita.
-Tata? Am intrebat nerabdatoare. M-am uitat la Edward , dar nu i-am putut citi fata pentru ca se uita laCharlie.
-Ha! A explodat Charlie. Ha,ha,ha!
Ma uitam nevenindu-mi sa cred in timp ce el se afunda in ras; tot corpul i se cutremura o data cu el. Ma uitam la Edward dupa o traducere, dar el avea buzele strans lipite ca si cum incerca sa-si reprime si el un ras.
-OK! Bine! Charlie a spus. Casatoriti-va! Alt val de ras l-a strabatut. Dar....
-Dar ..ce? am intrebat
-Dar tu trebuie sa-i spui mamei tale! Nu o sa-i spun eu niciun cuvant lui Renee! Asta este treaba ta!
A izbucnit intr-un hohot de ras.
Gura lui Charlie s-a strambat intr-o parte. Cautand un unghi din care sa poata contracara. Dar ce putea sa zica? Prefer sa pacatuiti mai intai? Este tata; avea mainile legate.
-Stiam ca asta o sa vina! Bombanea pentru sine si se incrunta. Apoi, dintr-o data fata lui era alba si linistita.
-Tata? Am intrebat nerabdatoare. M-am uitat la Edward , dar nu i-am putut citi fata pentru ca se uita laCharlie.
-Ha! A explodat Charlie. Ha,ha,ha!
Ma uitam nevenindu-mi sa cred in timp ce el se afunda in ras; tot corpul i se cutremura o data cu el. Ma uitam la Edward dupa o traducere, dar el avea buzele strans lipite ca si cum incerca sa-si reprime si el un ras.
-OK! Bine! Charlie a spus. Casatoriti-va! Alt val de ras l-a strabatut. Dar....
-Dar ..ce? am intrebat
-Dar tu trebuie sa-i spui mamei tale! Nu o sa-i spun eu niciun cuvant lui Renee! Asta este treaba ta!
A izbucnit intr-un hohot de ras.
Sursa: vampirescrib
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu